Le meilleur des deux

In 2009, the fourth season of the French reality TV series Disney Channel Talents looked for a single winner. Sarah Bismuth won that season and recorded a French-language cover of "The Best of Both Worlds" by fictional American singer Hannah Montana.

This version was a background song in season 6 of the Votre monde Télé animated series Did I Do That?. When the episode was dubbed in English, "Le meilleur des deux" was replaced by its English counterpart.

Lyrics
Oh yeah Ta journée commence comme ça Owww Photos cool, interviews et dédicaces, Toi t'es une star mais tu as toujours le choix De tous ces moments où tu redeviens toi

Et tu profites enfin de tes amis En attendant le soir!

You get the best of both worlds Dans la vie, une amie Sur scène, une VIP You get the best of both worlds C'est le meilleur des deux, quand tu veux Tu as the best of both worlds Le meilleur des deux

T'es dans tout les magasines Et tes clip passent en boucle à la télé Et quand tu veux tu lâche la limousine Et tu oublies la scène et les tournées Tu cours et tu vies à cent à l'heure Et tu prends des deux mondes, le meilleur

You get the best of both worlds Dans la vie, une amie Sur scène, une VIP You get the best of both worlds C'est le meilleur des deux, quand tu veux Tu as the best of both worlds Le meilleur des deux

Tu fréquentes la jet-set entre New York, Rome et Paris

Tu es de toutes les fêtes Mais tu sais quand retrouver tes vrais amis Best, best Oui le meilleur hein hein Best, best Oui tu as le meilleur hein hein Best, best Le meilleur des deux Personne ne sait qui tu es vraiment Alors en attendant le soir Come on

You get the best of both worlds (oh oh) Dans la vie, une amie Sur scène, une VIP. You get the best of both worlds (Best of both, best of both) C'est le meilleur des deux, quand tu veux tu as the best, You get the best of both worlds (Best of both worlds oh oh) Dans la vie sans histoire Sur scène une superstar You get the best of both worlds (Best of both worlds oh oh) C'est le meilleur des deux, oh yeah Oui, c'est quand tu veux Quand tu veux tu as The best of both worlds