Regarde dans mes yeux

When the 2003 Disney film Brother Bear got dubbed in French, British recording artist and Genesis alum Phil Collins recorded a French version of "Look Through My Eyes", under the title "Regarde dans mes yeux".

"Regarde dans mes yeux" serves as the background song in Petit frère, grande soeur, which is the very first episode of Did I Do That?. When the episode got dubbed in English, "Regarde dans mes yeux" was replaced by its original English recording, "Look Through My Eyes".

Lyrics
Y'a tant à voir, tant à savoir Le temps d'une vie Là-bas quelque part T'attend l'espoir Si tu veux bien y croire

Ne te cache pas, ne pars pas Ca ira pour toi Toujours crois-moi Je serai là pour guider tes pas

Regarde la vie dans mes yeux Un plus bel endroit t'attend là-bas Regarde la vie dans mes yeux Et tout changera Tu ne croieras pas ce que tu vois Un plus bel endroit Si tu regardes des mes yeux

Il y aura dans ton voyage Des jours pleins de nuages Mais quelque part brille l'espoir Si tu veux bien y croire

Ne te cache pas, ne pars pas Ca ira pour toi Toujours crois-moi Je serai là pour guider tes pas

Regarde la vie dans mes yeux Un plus bel endroit t'attend là-bas Regarde la vie dans mes yeux Et tout changera Tu ne croieras pas ce que tu vois Si tu regardes des mes yeux

Tout ce que tu peux changer Toute chose peut s'expliquer Tu trouveras tout ce que tu veux Il y a tant à apprendre

Regarde la vie dans mes yeux

Un plus bel endroit t'attend là-bas Regarde la vie dans mes yeux Et tout changera Tu ne croieras pas ce que tu vois Si tu regardes dans mes yeux Si tu regardes dans mes yeux Si tu regardes dans mes yeux

Regarde dans mes yeux